viernes, 11 de marzo de 2011

Paso 2: Identificación del Idioma

Por lo general, no solemos tener en cuenta el idioma en que nos movemos por internet, simplemente leemos e inmediatamente somos capaces de discernir si lo comprendemos o no. Sin embargo, las personas con discapacidades visuales se sirven de lectores de pantalla que, a no ser que se lo indiquemos mediante una etiqueta al inicio del documento, no sabrán identificarlo y leerán el hipertexto como si se tratase de la lengua para la que están inicialmente configurados. Por ello, hemos de insertar al inicio del modelo de documento HTML y muy próximo a la etiqueta DOCTYPE, el conjunto de etiquetas que definen la lengua en que está escrita el documento que estamos leyendo, en el caso del castellano:
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
De esta forma, le estaremos informando al lector del pantalla que el documento web está en castellano.



En caso de que queramos introducir una cita en otra lengua, también podemos añadir la etiqueta LANG. Por ejemplo, 
<$blockquote lang="en"$>The man who does not read books has no  advantage over the man that can not read them.</$blockquote$>
Puede parecer demasiado perfeccionista o incluso altruista, este tipo de medidas. Sin embargo, hemos de recordar que a través de una programación purista, estructurada y documental aumentará la velocidad de acceso al sitio web y de búsqueda en el mismo de los Buscadores por lo que no hemos de tomarlas a la ligera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario